• La petite renarde rusée

    La Petite Renarde rusée, un opéra de Janacek,
    mis en scène par Louise Moaty,
    orches­tre TM+ dirigé par Laurent Cuniot,
    une créa­tion de l’Arcal, com­pa­gnie natio­nale de théâ­tre lyri­que et musi­cal.

    Création en jan­vier 2016 à la Maison de la Musique de Nanterre, puis en tour­née à tra­vers la France jusqu’en avril 2016 : Saint-Quentin-en-Yvelines, Reims, Besançon, Massy, Sablé-sur-Sarthe, Le Mans.

    Un opéra/fabri­que d’un film sur scène.

Dernières nouvelles

  • Le Mans : Les Quinconces, Grand Théâtre : 29 et 30 avril 2016

    16 juin

    Merci à Céline et toute l’équipe pour leur accueil et leur bonne humeur !
    Et un grand remerciement à Alain Szczuczynski , photographe du Bestiomaton au Mans.

  • Classiquenews - L’animal est un homme comme les autres

    10 juin

    Classiquenews – 20 avril 2016 Compte rendu critique, opéra. Massy, Opéra, le 20 avril 2016. Par Pedro Octavo DIAZ
    Au cœur des champs et des forêts, lorsque l’habitation humaine cède aux pâturages, aux arbres et aux coteaux boisés, nul doute pour le promeneur alerte qu’il est observé. Le parti pris de (...)

  • Res Musica- Une Petite Renarde rusée de Janacek inventive

    1er juin

    Une Petite Renarde rusée de Janacek inventive
    Res Musica - 23 mars 2016 Par Nicolas Mesnier-Nature
    C’est à une féerie tant visuelle que musicale à laquelle nous a convié le Théâtre de Besançon lors de cette unique représentation de La Petite Renarde rusée, un opéra qui permet une interprétation (...)

  • Opéra de Massy : jeudi 14 avril et vendredi 15 avril 2016

    20 avril

    Un grand merci aux photographes : Dominique Deval, Christophe Portat , Michel Clément. Et à l’équipe de Massy !

  • Besançon : 16 mars 2016

    19 avril

    Merci aux photographes de l’association Tambour Battant
    Lien : http://tbattant.free.fr/spip/
    Et aux personnes qui ont pu aider autour de ce Bestiomaton : Christian GUINCHARD
    Simon CALLA
    Estelle IGNATZ
    Dominique HOLTZER
    Danielle HOLTZER
    Annaick LE SCOUEZEC
    Rosa GUTIERREZ
    Mandana DUVAL (...)

  • Tutti Magazine - Interview de Philippe-Nicolas Martin

    12 avril

    Tutti Magazine - publication d’avril 2016 Propos recueillis par Philippe Banel le 14 janvier 2016
    Dans la production itinérante des Caprices de Marianne de Sauguet due au Centre Français de Promotion Lyrique, il est Octave auquel il prête son très beau timbre et ses qualités évidentes de comédien. (...)

  • « Independance Day #2 »

    11 avril

    « Independance Day #2 » est le résul­tat d’une créa­tion col­lec­tive des professeurs dans le cadre du Programme Académique de Formation 2015-2016 : « Opéra, théâtre musical : de voix en voies / La Petite renarde rusée : explorer le processus de création ».
    Réalisation : Collectif de Libération du Masque (...)

  • « Independance Day #1 »

    11 avril

    « Independance Day #1 » est le résul­tat d’une créa­tion col­lec­tive des professeurs dans le cadre du Programme Académique de Formation 2015-2016 : « Opéra, théâtre musical : de voix en voies / La Petite renarde rusée : explorer le processus de création ».
    Réalisation : Collectif de Libération du Masque (...)

  • « Bas les masques »

    11 avril

    « Bas les masques » est le résul­tat d’une créa­tion col­lec­tive des professeurs dans le cadre du Programme Académique de Formation 2015-2016 : « Opéra, théâtre musical : de voix en voies / La Petite renarde rusée : explorer le processus de création ».
    Caméra : Thomas
    Avec Isabelle, Mallory, Simon, Emma, (...)

  • Opéra Magazine - Un spectacle à ne surtout pas manquer !

    4 avril

    Un spectacle à ne surtout pas manquer !
    Opéra Magazine - édition du mois d’avril 2016 Reims, Opéra, 26 février Par François Lehel
    Petite Renarde insolite avec cette production de l’Arcal, compagnie nationale de théâtre lyrique et musical, pour son unique représentation à l’Opéra de Reims, au fil d’une (...)

  • La Vie - Une Petite Renarde surréaliste

    1er avril

    Une Petite Renarde surréaliste
    La mise en scène s’inspire du cinéma surréaliste tchèque, avec des incrustations de personnages en prises de vue réelles dans des gravures.
    La Vie - jeudi 31 mars 2016 Par Thierry Hillériteau
    L’opéra de Leoš Janáček fait l’objet d’une mise en scène enchanteresse de (...)

  • La Croix - Une « petite renarde rusée » et enchanteresse

    14 mars

    La Croix - Une « petite renarde rusée » et enchanteresse
    La metteuse en scène s’appuie sur un décor-tableau de style naïf, évoluant à vue.
    La Croix - édition du samedi 12 et dimanche 13 mars 2016 Par Bruno Serrou
    Invités par l’Arcal (1), Louise Moaty et Laurent Cuniot signent une production (...)

  • Teaser de La Petite Renarde rusée

    11 mars

    Teaser réalisé par Benoît Labourdette à la Maison de la musique de Nanterre en janvier 2016.

  • Le Figaro - Ruse et virtuosité pour « La Petite Renarde »

    11 mars

    Le Figaro - Ruse et virtuosité pour « La Petite Renarde »
    Le Figaro - édition du vendredi 11 mars 2016 Par Thierry Hillériteau
    Entre surréalisme et hommage aux débuts du cinéma, la mise en scène du chef d’œuvre de Janacek par Louise Moaty se révèle pleine de poésie.
    L’Arcal n’en est pas à sa première (...)

  • ODB - Opéra - Janacek aurait adoré cet univers merveilleux [...]

    7 mars

    ODB - Opéra / Compte-rendu Par Elisabeth Bouillon. Reims, Opéra, le 26 février 2016
    Spectacle insolite s’il en fut, cette Petite Renarde rusée surprend à tous égards. Dès l’accueil du public dans la salle, l’étalage, sur scène, d’un appareillage technique compliqué intrigue et indispose à la fois : va-t-on (...)

  • Saint Quentin en Yvelines : 19 février 2016

    24 février

    Un grand remerciement à Christine Leepinlausky qui a pris les photos !
    Merci aux équipes du théatre qui ont entouré et animé le Bestiomaton !
    ©Christine Leepinlausky

  • Liberté conditionnée - Animateurs ALSH

    23 février

    Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Scène nationale Vendredi 19 février 2016 Journée en immersion de 15 animateurs ALSH au théâtre Partenariat TSQY - DDCS 78 autour de La Petite Renarde rusée
    Ce film est le résultat d’un atelier Pocket Film réalisé dans le cadre d’une formation au spectacle vivant en (...)

  • Télérama - Excellente surprise

    22 février

    Excellente surprise
    Télérama Par Sophie Bourdais La Petite Renarde rusée Opéra En tournée fff
    Excellente surprise que cette Petite Renarde rusée produite par la compagnie Arcal et mise en scène par l’inventive Louise Moaty. Hymne à la nature et à la liberté, le délicieux opéra de Leos Janacek se (...)

  • Concertclassic - Délice poétique

    17 février

    Délice poétique
    Concertclassic / Compte-rendu Par Alain Cochard. Nanterre, Maison de la musique, le 16 janvier 2016
    Nouvelle réussite pour Louise Moaty dans sa collaboration avec l’Arcal ! A la tête depuis 2009 de la compagnie longtemps dirigée par Christian Gangneron, Catherine Kollen a déjà (...)

  • « Piesni Papuszy », Histoire de Papusza

    11 février

    « Piesni Papuszy », Histoire d’une tzigane - Histoire de Papusza
    Documentaire écrit, réalisé et produit par Greg Kowalski, 1991 Musique de Jan Kanty Pawluśkiewicz Sous-titres en anglais Durée : 42’52’’
    Ce documentaire présente entre autres les propres souvenirs de Papusza, ceux de Jerzy Ficowski, de sa (...)

  • Images - Collège Rabelais de Beynes

    5 février

    Images est le résultat d’une création collective des élèves de 3ème de la classe de Madame Couassac, professeure d’art plastique au collège Rabelais de Beynes, dans le cadre d’un projet au long cours sur le thème de la liberté en art plastique.
    réalisation : Emma, Marine, Clara, Maëva, Eulalie, Garance (...)

  • Liberté - Collège Rabelais de Beynes

    5 février

    Liberté est le résultat d’une création collective des élèves de 3ème de la classe de Madame Couassac, professeure d’art plastique au collège Rabelais de Beynes, dans le cadre d’un projet au long cours sur le thème de la liberté en art plastique.
    Réalisation : Andréa, Valentin, Maëva, Thomas, Gaëtan, (...)

  • La Chasse aux sorcières - BUC Ressources

    4 février

    La Chasse aux sorcières est le résultat d’une création collective des étudiants éducateurs spécialisés de la classe de BUC Ressources dans les Yvelines.
    Atelier organisé avec le Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines, Scène Nationale.
    Date de réalisation : jeudi 26 novembre 2015 à BUC Ressources.
    Artiste (...)

  • Ma Petite Liberté - Lycée Jean Monnet de La Queue-lez-Yvelines

    4 février

    Ma Petite Liberté est le résultat d’une création collective des élèves de 2nde de la classe de Madame Prieur, professeure de Lettres au lycée Jean Monnet de La Queue-lez-Yvelines, dans le cadre d’un projet à l’année sur l’improvisation théâtrale.
    Réalisation : Kilian, Marie, Rémi, Antoine, Baptiste, (...)

  • Incomprises - Lycée Jean Monnet de La Queue-lez-Yvelines

    4 février

    Incomprises est le résultat d’une création collective des élèves de 2nde de la classe de Madame Prieur, professeure de Lettres au lycée Jean Monnet de La Queue-lez-Yvelines, dans le cadre d’un projet à l’année sur l’improvisation théâtrale.
    Réalisation : Andréa, Valentin, Maëva, Thomas, Gaëtan, Sophie, (...)

  • Webthéâtre - Retour inédit de l’adorable fripouille

    20 janvier

    Retour inédit de l’adorable fripouille
    Webthéâtre / Compte-rendu Par Caroline Alexander. Nanterre, Maison de la musique, le 16 janvier 2016.
    Sous les auspices de l’Arcal (dynamique compagnie nationale de théâtre lyrique et musical), la bestiole à longue queue velue et esprit rebelle, mise au monde (...)

  • Concertonet - Rusés trucages

    20 janvier

    Rusés trucages
    Concertonet / Compte-rendu Par Florent Coudeyrat. Nanterre, Maison de la musique, le 16 janvier 2016
    © Enrico Bertolucci
    Christian Gangneron de 1983 à 2009, puis Catherine Kollen depuis cette dernière date : l’Arcal est entre de bonnes mains pour poursuivre sa mission de promotion (...)

  • La Lettre du Musicien - « Le premier acte est rien moins qu’éblouissant »

    19 janvier

    La Petite Renarde rusée à Nanterre
    Ecouter La Petite Renarde rusée de Janacek est toujours un bonheur. Et quand c’est Louise Moaty qui la met en scène pour l’Arcal, c’est la promesse d’un spectacle follement inventif, en dépit de quelques approximations légitimes en ce jour de première à la Maison de (...)

  • Nanterre : Maison de la Musique : 15 et 16 janvier 2016

    19 janvier

    Retrouvez ici vos photos !
    Merci à Patrick Varlez,Patrice Blanpain, Elodie Bonnemaison et Passion Photo !
    ©Blanpain Patrice
    ©Patrick Varlez
    ©Association Passion Photo Nanterre
    Page facebook de Passion Photo

  • Forumopéra - Poétique goupil

    18 janvier

    Poétique goupil
    Article de Laurent Bury La Petite Renarde rusée - Nanterre Représentation du samedi 16 janvier 2016
    Il aura fallu du temps, mais Janáček est désormais solidement inscrit au répertoire des maisons d’opéra françaises. Certains titres restent peu fréquentés (on aimerait voir Les Voyages de (...)

  • Concertclassic - Aventures et Disparitions

    18 janvier

    La Petite Renarde rusée et Conte de Liberté / Journal d’un disparu mis en scène par Louise Moaty (tournée Arcal ) - Aventures et Disparitions par Jean-Charles Hoffelé 6 janvier 2016
    D’où proviennent Les Aventures de La Petite Renarde rusée ? D’une publication illustrée, le journal Lidové noviny de Brno (...)

  • Web TV Nanterre - Interview Louise Moaty

    13 janvier

    Web TV : 7 jours à Nanterre, hebdo du 11 au 17 janvier 2016
    La petite renarde rusée : lyrique et numérique
    Un reportage à retrouver aussi sur le site de la Ville de Nanterre.

  • France Musique - Le Grand Journal de l’Opéra de Stéphane Grant

    12 janvier

    Dimanche 10 janvier 2016 - Le Grand Journal de l’opéra Une émission de Stéphane Grant sur France Musique
    17ème numéro du Grand Journal de l’Opéra. Une nouvelle production du Trouvère à Lille, et un diptyque Mamelles de Tirésias & Gaîté parisienne à Lausanne + un hommage à Pierre Boulez + Louise Moaty, (...)

  • La langue (r)romani

    7 janvier

    La langue (r)romani
    « Pendant longtemps l’origine des Roms a donné lieu à des spéculations plus ou moins fantaisistes. Aujourd’hui, leur origine indienne n’est plus contestée. Leur langue, le romani, est une langue indo-européenne, étroitement apparentée aux langues du nord de l’Inde comme l’hindi, le (...)

  • Les essais techniques à Etampes

    7 septembre 2015

    Quand on veut tourner, monter et projeter un film sur scène en direct dans une représentation d’opéra... les questions propres au cinéma se mêlent à celles de la mise en scène d’une représentation, qui plus est, une représentation en musique.
    Louise Moaty, la metteure en scène - réalisatrice, doit non (...)

  • Première semaine de répétitions à l’Arcal

    4 septembre 2015

    Cette fin d’été à Paris, derrière la lourde porte cochère bleue du 87 rue des Pyrénées, on s’affaire dans la petite cour campagnarde pavée (les pavés sont même classés, si si ! Mais pas encore les brins d’herbe qui poussent entre... et notre arbre qui pousse aussi vite que le haricot magique de Jack). Dans (...)

  • Dossier de presse

    1er septembre 2015

    Voici le dossier de presse à télécharger !
    photo de l’article : Franz Marc, Renard d’un bleu noir, Musée von der Heydt de Wuppertal

  • Présentation de l’opéra par Louise Moaty

    10 juillet 2015

    Juin 2015, une forêt.
    Avant de commencer le travail de répétitions en août à l’Arcal, présentation de l’œuvre et des intentions de mise en scène par Louise Moaty.

  • Frémissements dans l’atelier de l’Arcal

    7 juillet 2015

    Un début d’été torride dehors comme dedans à l’intérieur de l’ancien atelier de menuiserie !
    Marie Hervé a travaillé sur les animaux toute la semaine, rejointe ponctuellement par le pool « scénographie - costumes » réuni autour d’Adeline Caron.
    Petit aperçu des travaux ci-dessous !
    Photo : © Gwenaël (...)

  • Bande-annonce du film « Papusza » (2013)

    2 juillet 2015

    Réalisation : Krzysztof Krauze Année : 2013 Pays : Pologne
    Synopsis
    Ce film retrace la vie de Bronislawa Wajs dite Papusza (Papoucha). Née en Pologne en 1908 dans une famille de musiciens itinérants, son enfance se déroule au gré de leurs déplacements à travers les bois, les champs, les chemins, une (...)

  • Les partenaires

    2 juillet 2015

    L’Arcal tient à adresser ses remerciements les plus vifs à ses partenaires autour de La Petite Renarde rusée.
    Partenaires en production
    TM+ ensemble orchestral de musique d’aujourd’hui pour sa coproduction et sa direction musicale
    Maison de la Musique de Nanterre - Maison Daniel Féry pour (...)

  • Entretien-reportage Papusza / Jerzy Ficowski (1978)

    2 juillet 2015

    Beau reportage (en polonais) de Majairyszard Woijcikowie (1978) réalisé au cours de la vie de Papusza, ce qui nous permet de la voir face caméra.
    L’entretien avec la poétesse est mené par Jerzy Ficowski (ethnologue - spécialiste des cultures populaires juive et tsigane - et homme de lettres polonais, (...)

  • Documentaire de Władysław Ślesicki sur la vie des tziganes en Pologne

    2 juillet 2015

    Documentaire réalisé en 1964.
    Władysław Ślesicki, auteur et réalisateur, est né à Varsovie en 1927 et y est mort en 2008.
    Site de France Culture

  • La Petite Renarde rusée, l’œuvre

    25 juin 2015

    L’œuvre
    La Petite Renarde rusée (Příhody lišky Bystroušky) est un opéra en trois actes du compositeur tchèque Leŏs Janáček (1854-1928). Son livret est inspiré d’un roman de Rudolf Tesnohlídek sur le thème de la chasse, initialement publié sous forme de bande dessinée. L’opéra a été représenté la première (...)

  • Le compositeur, Leos Janacek (1854-1928)

    25 juin 2015

    Leos Janacek est né le 3 juillet 1854 à Hukvaldy (ancien Empire d’Autriche, actuelle Moravie - République tchèque). Il est le neuvième d’une famille de treize enfants. Son père, instituteur et organiste, l’envoie très jeune étudier la musique dans un monastère à Brno. Il se fait remarquer pour ses (...)

  • Note de mise en scène

    3 juin 2015

    « J’écoute les oiseaux chanter. Je m’émerveille de rencontrer des milliers et milliers de phénomènes de rythme dans le monde de la lumière, dans celui des couleurs, dans celui des corps, et ma musique reste jeune au contact de l’éternelle jeunesse rythmique de la nature éternellement jeune. »
    Peut-on (...)

  • La Petite Renarde rusée, une fable de désir et de liberté

    Un chef d’œuvre inclassable

    Opéra pan­théiste, chef d’œuvre de cou­leurs, de sub­ti­li­tés mélo­di­ques et de poly­ryth­mie, de liberté créa­trice, de force ori­gi­nale, cette œuvre s’adresse autant (voire plus) aux adul­tes qu’aux enfants : à l’instar du garde-chasse dont la forêt pleine de poésie et de vigueur est le refuge, les autres adul­tes de cette fable douce-amère ont assez vécu pour être tour­men­tés par les regrets du passé.

    L’émancipation d’une femme

    Tous sont fas­ci­nés par la liberté et le désir, incar­nés par une femme, que ce soit Terynka ou la renarde (qui s’amuse à brouiller les pistes dans les vapeurs de l’alcool et des rêves). C’est cette émancipation de la renarde, cap­tu­rée par l’homme, enfant, puis femme, qui choi­sit la liberté au prix de sa vie, que nous sui­vons au fil des sai­sons, dans un grand cycle de la Nature.

    Désir et Liberté

    Ces thèmes de la liberté, de la nature, du désir, tra­ver­sent l’œuvre de Janacek de 1915 à sa mort, où, grâce à son amour hors conven­tions pour une jeune femme mariée de 32 ans, il trouve une seconde jeu­nesse créa­trice à 70 ans, pro­dui­sant des œuvres éblouissantes.

    Une équipe artistique créative

    Pour cela nous asso­cions les musi­ciens vir­tuo­ses de l’ensem­ble TM+, diri­gés par leur chef Laurent Cuniot - pré­cé­dem­ment dia­bles de notre Histoire du Soldat- à Louise Moaty, qui a mis en scène une autre œuvre tchè­que avec l’Arcal, L’Empereur d’Atlantis. Inspirée par l’aspect gra­phi­que à l’ori­gine de l’opéra, Louise pro­pose de suivre cette fable à tra­vers le tour­nage et mon­tage en direct d’un film d’ani­ma­tion, mêlant chan­teurs, vidéo, dessin et théâ­tre d’objet, et fai­sant par­ti­ci­per un chœur ama­teur dans chaque lieu, pour célé­brer les noces du renard et de la renarde au milieu des spec­ta­teurs.

    Conte de liberté : Journal d’un disparu de Janacek & Poèmes rrom de Papusza

    C’est également ce thème de la liberté et du désir que nous choi­si­rons d’explo­rer avec Louise dans une petite forme des­ti­née à tour­ner dans les zones rura­les, Conte de Liberté / Journal d’un dis­paru.

    Ce tra­vail conti­nue celui à l’œuvre dans La Petite renarde Rusée, à partir du Journal d’un dis­paru de Janacek où se retrouve la figure de la femme libre, ici non plus renarde mais tzi­gane, qui attire irré­sis­ti­ble­ment un jeune homme qui finit par s’enfuir avec elle de son vil­lage.

    Il s’agit de tisser de façon libre ce Journal, écrit par le jeune homme, avec la parole de la tsi­gane, à partir des poèmes en rro­mani de la poé­tesse rrom et polo­naise Papusza (1908-1987), qui a exploré dans son œuvre les thèmes chers à Janacek : le rap­port à la nature, la liberté, la mar­gi­na­lité (les Rroms et tsi­ga­nes ont été aussi exter­mi­nés dans les camps nazis).

    Tableau : Egon Schiele, Blumenfeld, 1910