Accueil > Journal d’un disparu > La culture rrom : tziganes de Pologne > « Piesni Papuszy », Histoire de Papusza
Documentaire écrit, réalisé et produit par Greg Kowalski, 1991
Musique de Jan Kanty Pawluśkiewicz
Sous-titres en anglais
Durée : 42’52’’
Ce documentaire présente entre autres les propres souvenirs de Papusza, ceux de Jerzy Ficowski, de sa sœur Janina Zielińska, de son fils Władysław Wajs, de son médecin Maria Serafiniuk et ceux de Jerzy Ficowski, (ethnologue - spécialiste des cultures populaires juive et tsigane - et homme de lettres polonais, essayiste, parolier, poète et traducteur - du yiddish, du russe, du romani, du hongrois, du français et du roumain -, et à l’appui des grands ouvrages scientifiques de l’auteur consacré aux Roms : Les Tsiganes polonais (Cyganie polscy, 1953) et Les Tsiganes sur les routes polonaises (Cyganie na polskich drogach, 1965, 1974, 1985)).
La culture rrom est encore méconnue. Elle est aussi multiple. Ici nous nous ferons l’écho de ce que nous avons pu découvrir des tziganes de Pologne autour de Papusza. Outre une façon de vivre, venez découvrir également la littérature rrom, des documentaires, expositions photos....
Documentaire de Władysław Ślesicki sur la vie des tziganes en Pologne
Documentaire réalisé en 1964.
Władysław Ślesicki, auteur et réalisateur, est né à Varsovie en 1927 et y est mort en 2008.
Site de France Culture
Bande-annonce du film « Papusza » (2013)
Réalisation : Krzysztof Krauze Année : 2013 Pays : Pologne
Synopsis
Ce film retrace la vie de Bronislawa Wajs dite Papusza (Papoucha). Née en Pologne en 1908 dans une famille de musiciens (...)
Entretien-reportage Papusza / Jerzy Ficowski (1978)
Beau reportage (en polonais) de Majairyszard Woijcikowie (1978) réalisé au cours de la vie de Papusza, ce qui nous permet de la voir face caméra.
L’entretien avec la poétesse est mené par Jerzy (...)
La langue (r)romani
La langue (r)romani
« Pendant longtemps l’origine des Roms a donné lieu à des spéculations plus ou moins fantaisistes. Aujourd’hui, leur origine indienne n’est plus contestée. Leur langue, le romani, (...)
